Chrome extensions are great for boosting productivity and saving time. But if they’re not the real deal, you could be at risk from malware. We tell you how to stay protected.